Lihyot ‘am chofshi be’artzenu,
’Eretz-Tziyon virushalayim.
Arti Terjemahan Lagu Kebangsaan Israel dalam Bahasa Indonesia
Vers I
Jauh di lubuk hati ini,
Jiwa seorang Yahudi mendamba,
dan sampai ke ufuk timur,
mata tetap memandangi Zion.
Vers II
Tetapi tidak hilang harapan kami,
Harapan selama dua ribu tahun lamanya,
Menjadi orang merdeka di tanah sendiri,
Di Tanah Zion dan Yerusalem.
Makna yang Tersirat di Setiap Bait
Vers I
Oh diantara sebuah hati seorang Yahudi,
Berdetaklah sebuah jiwa seorang Yahudi,
Dan pandangan Yahudi tertuju ke Timur,